湖南長安網(wǎng)訊（通訊員 周基權(quán)）“非常感謝桃川法庭的法官，公平公正維護了我的合法權(quán)益?！苯?，一起豬場租賃合同糾紛案件的當(dāng)事人將一面錦旗送到江永縣人民法院桃川人民法庭，對著法官連連道謝。

該案中，原告周某某系廣西富川民營企業(yè)家，被告徐某某、周某某系湖南江永村民。原告在江永縣桃川鎮(zhèn)承租兩被告開辦的豬場養(yǎng)豬經(jīng)營，協(xié)議履行過程中，因該豬場賬戶戶頭一直登記在被告徐某某名下，未按約定過戶到原告名下，雙方由此發(fā)生矛盾。后被告徐某某拒絕原告進入豬場并將大門換鎖，原告多次與兩被告協(xié)商并發(fā)函無果后，遂起訴要求解除豬場租賃合同，并要求兩被告退還租金、返還豬場收益款及改造款。

案件涉及租賃合同效力、租賃物的改善、增設(shè)、租金退還等多個法律關(guān)系，涉案標的額達百萬元，案情較為復(fù)雜。承辦法官為充分保障雙方當(dāng)事人的合法權(quán)益，積極詢問了解，多番調(diào)查取證，查明案件事實后，依法判決解除雙方豬場租賃合同，兩被告退還部分租金，返還豬場收益款及部分豬場改造款，公平公正維護當(dāng)事人的合法權(quán)益。

錦旗雖輕，卻體現(xiàn)了當(dāng)事人對法官的感激和對法院的點贊。新的一年，江永法院將始終堅持司法為民、公正司法，依法妥善解決湘桂兩地矛盾糾紛，護航兩地市場經(jīng)濟主體健康發(fā)展，切實維護人民群眾合法權(quán)益，以法治力量助力優(yōu)化營商環(huán)境。